-
.
Quindi tu, Meru, pensi che siano parole al vento giusto per dare una risposta? Della serie non spendiamo soldi per la ristampa di volumi esauriti che compreranno si e no due persone?
Nemmeno io credo molto ad una nuova edizione (anche se la comprerei sicuramente, a meno che non dovesse essere penosa), per quello ero preoccupata. A me basta che continuino con la serie classica, la mia unica preoccupazione e desiderio è questo.
Però, a questo punto, la vedo dura una ristampa dei volumi esauriti.
Ovviamente grazie Ross e Merumo per le info!
Edited by Merumo - 13/3/2018, 14:08. -
.Quindi tu, Meru, pensi che siano parole al vento giusto per dare una risposta? Della serie non spendiamo soldi per la ristampa di volumi esauriti che compreranno si e no due persone?
Nemmeno io credo molto ad una nuova edizione (anche se la comprerei sicuramente, a meno che non dovesse essere penosa), per quello ero preoccupata. A me basta che continuino con la serie classica, la mia unica preoccupazione e desiderio è questo.
Però, a questo punto, la vedo dura una ristampa dei volumi esauriti.
Ovviamente grazie Ross e Merumo per le info!
Onestamente penso che la Star non abbia nessun vantaggio a ripubblicare un manga di nicchia, lo fanno per fare beneficenza a noi?
E se non ristampano i volumi esauriti e perchè non c'è richiesta..qusto è logica..no?
Solo che magari non vogliono che noi perdiamo le speranze e quindi magari danno risposte di comodo.
A me basta che mi pubblicano il nuovo volume quando esce e che portino a compimento quello in corso...Se poi esce BENVENGA
Scusa Giallo se vedi moficato è perchè ho sbagliato invece di citare ho fatto modifica con la mia risposta.
Edited by Merumo - 13/3/2018, 19:35. -
.Quello che intendo dire e che mi chiedo è: quando (e non se) la Miuchi pubblicherà il vol. 50 la Star Comics lo pubblicherà a sua volta proseguendo con l'edizione che tutti conosciamo o inizierà a serializzare una nuova edizione di GnK partendo dal primo volume?
Perché così come è scritto, io capisco che l'ipotesi corretta è la seconda.
Si, anche io l'ho interpretata così, ma sinceramente se dopo tanti anni che aspettiamo un possibile volume 50 dovessimo aspettare pure che la Star Comics ripubblichi altri 49 volumi (magari versione "bunko" come fanno in Giappone, non per la qualità, ma per la quantità di pagine che raccoglie) stiamo fresche
Per cui mi auguro che invece ci sia eventualmente la doppia pubblicazione come è avvenuto per esempio con Nana....
Comunque la richiesta a mio avviso c'è... solo che certamente non siamo sui grandi numeri, ma da quel che leggo in giro molte persone cercano di acquistare il manga, certo se vanno nelle fumetterie e non lo trovano la gente si scoraggia e rinuncia..... -
.
Io mi comprerei di sicuro una ristampa, magari una bella e cicciottella bunko style, che ve lo dico a fare
Ma ora è chiaro che la priorità sarebbe veder finire quella già iniziata, anche questo che ve lo dico a fare. -
.
Non so come prenderla,ogni notizia sembra solo un contentino per non farci protestare troppo! . -
.
Grazie mille per gli aggiornamenti. Io credo che per nuova edizione non intendano un cambiamento drastico del fumetto. Siccome sono fuori catalogo devono farne una ristampa. Spesso come capita per i libri anche scolastici per una ristampa cambiano anche solo un titolo di un capitolo o aggiungono qualche frase.... . -
Lyleblue.
User deleted
Chissà che una mancata ristampa non sia un incentivo per la Miuchi a proseguire il manga...chissà! . -
.
Mi sa che stiamo abbondantemente finendo OT. Sposto nel Cestino. Grazie . -
.
Buon pomeriggio,
ci tenevo pure qui (come ho fatto per le pagine social) a lasciare due righe sull'anniversario della pubblicazione del primo volume del manga da parte della Star Comics in Italia.
Era infatti ottobre 2001 quando per la prima volta Il Grande Sogno di Maya veniva pubblicato nel nostro paese tradotto in italiano. Le pubblicazioni ci ha accompagnato, tra lunghi stop e riprese, fino al 2013 con l' ultimo volume 49.
Un'edizione che a dirla tutta per alcuni aspetti ha avuto molte lacune, a mio modesto avviso, a cominciare dal caos creato con le varie cover non corrispondenti a quelle dell'edizione giapponese, qualche confusione nella traduzione (la famosa scelta di chiamare le rose "scarlatte" invece che viola perpetuando l'errore già compiuto con la traduzione dell'anime, con l'intento di non stravolgere le "conoscenze" del lettore, ma scostandosi clamorosamente dall'originale; così come la scelta del "lei" dato da Masumi a Maya o meno in certe circostanze ecc.) e poca cura nell'impaginazione e poca attenzione per note e dettagli, però insomma questa abbiamo avuto e saremo sempre e per sempre grati alla Star Comics di averci permesso di averla e di poter leggere il nostro adorato manga.
Ora come saprete i volumi sono fuori catalogo e non sono previste al momento ristampe da parte della Star comics, è probabile che i diritti di edizione siano pure scaduti e come anni fa mi comunicò il Publishing Manager della casa editrice, e come scrissi proprio in questo topic, sicuramente finché la Miuchi non riprenderà in mano la pubblicazione in modo continuativo in madre patria non torneranno a pubblicare i volumi...
Il mio augurio è quindi che la Miuchi riprenda al più presto a pubblicare i nuovi volumi e che la Star Comics dopo venti anni ci torni a regalare una nuovissima edizione, già la immagino bellissima e curatissima come oramai stanno diventando sempre più le ultime riedizioni di altre serie manga più recenti e sono certa che andrebbe a ruba, sarebbe davvero un sogno che si realizza per molte tra voi che non hanno mai letto il manga e per chi come me lo ha letto mille volte e consumato nel tempo un regalo da incorniciare per sempre. -
.
Vorrei un continuo veramente! Vorrei che pubblicassero almeno un altra edizione così che i fans lo potessero comprare. Anche xché all'epoca non ero ancora nata vorrei tanto il 50 così che magari possa prendere anche tutto il resto. Ma mi rendo conto che ognuno ha i suoi tempi. Ma 6 anni sono veramente tantissimi! Comunque grazie x averci dato modo di ricordare e veder il manga in questo splendido forum . -
.
In realtà sono 9 anni dall'ultimo volume pubblicato (in Giappone, 8 in Italia) eh sì sono tantissimi... Troppi. -
.Luce..
User deleted
Che dire? Le promesse e le speranze vanno e vengono da anni e anni in una sorta di stillicidio.
Mah! Conviene molto anche a lei e per molte ragione concludere finalmente il tutto. -
.
Vent'anni sono davvero tanti,speriamo che la Miuchi ci premi tutte/i pubblicando finalmente il seguito di questa bellissima storia . -
.
Ecco... Questi anniversari sono uno stillicidio... Ti costringono a pensare al tempo che passa... A noi che invecchiamo, alla Miuchi che diventa sempre più decrepita quindi non farà in tempo a terminare il manga prima di finire nella fossa...
AURGGGG!🤬. -
.
Quindi dovrò aspettare che la Miuchi si decida a far uscire il volume 50 per sperare di poter acquistare la ristampa???!!! 😱😱😱
Sto perdendo le speranze…intanto chi vende la serie di volumi fissa prezzi esorbitanti!!!.