-
kirichan
| .
|
|
|
Ci sono nuove notizie sulla Yazawa, riprese da un sito giapponese , tradotte da Claudia Baglini e pubblicate sul sito Panini Comics, all'interno della rubrica L'angolo di Max Brighel:
"Il sito dice che, in assenza di notizie fresche sul suo stato di salute, la giornalista di un settimanale femminile è andata a trovarla, e ha detto che ora non è più malata, anzi sta decisamente meglio. Pare che abbia combattuto contro una malattia non meglio specificata per dieci mesi, ed è stata vista tornare a casa in taxi dal reparto specializzato femminile di un centro medico. A proposito di un articolo pubblicato sul suo conto e messo in giro su internet, la Yazawa ha rilasciato questa dichiarazione: 'Ho saputo che sul mio conto circolano parecchie voci, ma la verità è che sto molto meglio. Se riprenderò o meno a disegnare il manga dipende dal mio stato di salute, quindi ho deciso di concentrare tutte le mie energie nel processo di guarigione'. Ha poi aggiunto che la sua 'non è assolutamente una malattia incurabile', che 'secondo il mio medico richiede cure lunghe, ma con progressi gradualmente sempre più evidenti', e ha smentito che si tratti di un disturbo grave. Inoltre ha affermato che 'Da quando mi sono sentita male, non ho più preso in mano una penna' e che 'ancora non ho intenzione di tornare al lavoro'. Sembra quindi, prosegue l'articolo, che la ripresa di Nana dovrà aspettare ancora un bel poco".
|
|
| .
|
434 replies since 20/7/2009, 12:31 7719 views
.