*Il Grande Sogno di Maya - ガラスの仮面 - Glass no Kamen  - Glass Mask - Manga, Anime, Drama

Posts written by Happysmile

  1. .
    1. Set di merchandise di "Glass no Kamen"/ "Il Grande Sogno di Maya" (Suzue Miuchi) €20
    * 3 cartelle di varie dimensioni (la rossa che è la più grande è circa A4, la più piccola credo sia un porta biglietti).
    * 4 cartoline di anni diversi
    * un blocchetto post-it con diversi disegni
    * una tessera telefonica del 25esimo anniversario con Maya dea scarlatta.
    + omaggio 2 volumi di storie brevi scritte da Suzue Miuchi in lingua originale giapponese
    <3 Annuncio Facebook con foto: www.facebook.com/marketplace/item/1220837952191565/

    2. Serie completa "La Madonna Della Ghirlanda" di Chiho Saito (7 volumi) €10
    Le condizioni sono ottime, ogni volume e' stato custodito gelosamente nella mia libreria ed e' come nuovo.
    <3 Annuncio Facebook con foto: www.facebook.com/marketplace/item/790371261994727/

    3. Haruhiko MIKIMOTO Artbook €10
    Art book pubblicato nel 1992, prima edizione.
    Illustrazioni prevalentemente a colori MACROSS, MACROSS II, ORGUSS, MARIONETTE GENERATION, MOBILE SUIT GUNDAM, e alcune illustrazioni originali.
    <3 Annuncio Facebook con foto: www.facebook.com/marketplace/item/3390375064516237/


    Spedizione da Trieste.
    Spese di spedizione escluse (piego di libri raccomandato).
    Pagamento preferibile tramite bonifico, ma possibile PayPal.


    Edited by Happysmile - 2/1/2023, 20:59
  2. .
    Bellissima come sempre Druga!
    Sono sempre una fan dei tuoi disegni :)
  3. .
    Divino! Adoro N&S e quella scena! Anche se nel libro non c'e', mi piace troppo! (colpa di Richard Armitage...)
    Ho perso il conto di quante volte ho visto quella serie TV!!! Ho consumato il DVD e dovro' comprarne un altro prima o poi!
    Davvero una delle mie fanart preferite in assoluto!
    Disegni stupendi e ottima scelta :)
  4. .
    Ok, rinuncio, non ne combino una giusta!
    :dunq:
  5. .
    Care forumine,

    scrivo nuovamente per presentarmi visto che la maggior parte di voi non mi conosce.

    Mi sono resa conto di aver fatto un passo falso fiondandomi qui per richiedere aiuto e collaborazione per il mio sito, riassunti e fanart.
    Vi assicuro che non avevo cattive intenzioni ed ero assolutamente inconsapevole di aver creato disturbo, per cui chiedo scusa.
    Per l'ennesima volta ribadisco che rubare contenuti e' una cosa che non farei mai, dato che so fin troppo bene cosa si prova e non smette di farmi imbestialire quando mi capita.

    Comunque temo che vi tediero' con una lunghissima storia per farvi capire da dove viene fuori questa tizia che ogni tanto esce da una caverna e chiede aiuto a tutti! :)

    Agli inizi del millennio (mamma come suona male!) ero una assidua frequentatrice di un forum dedicato agli shoujo manga, sezione spoiler di Glass no Kamen.
    In quella sezione, ai tempi in cui stavano uscendo i volumi italiani, ogni mese discutevamo il nuovo volume e nel frattempo si creavano fanart, fanfictions, e chattate fino a tardi con deliri Masumiani. :inz:
    E' stato un periodo molto bello e intenso e ho conosciuto delle grandissime persone. Ci siamo persino incontrate tutte a un raduno nazionale a Bologna un weekend! Non so chi delle "vecchie" forumine sia su questo forum, ma forse qualcuna se lo ricorda. :love:
    Questa sezione dedicata agli spoiler GNK consisteva in un unico thread lunghissimo e come immaginate era difficile da seguire.
    Inoltre nel web mancavano siti informativi su questo manga.
    Per questi motivi, oltre a una mia grande passione, ho cominciato a lavorare ad un sito dedicato a GNK.
    Ho riassunto da sola tutti i volumi e le informazioni, scrivendo tutto in inglese, ho collezionato tutte le fanart che le artiste mi permettevano di pubblicare (AMO le fanart piu' di tutto!), e cercavo continuamente informazioni assillando quei poveri corrispondenti giapponesi che avevo.
    Per anni ho lavorato sodo in quanto c'erano molte meno informazioni in giro di oggi, almeno in lingua non-giapponese.
    Con il tempo si sono creati forum specifici su GNK come questo qui, cosa che rende la vita molto piu facile ai fan, in quanto sono moooolto ben organizzati (ottimo lavoro!).
    Dopo diversi anni, in parte perche' non uscivano ne' volumi ne' capitoli nuovi, ma anche per motivi personali e di salute, non ho piu' avuto la stessa energia e lo stesso tempo da dedicare al sito.
    Come se non bastasse, i miei corrispondenti giapponesi stremati dalle mie richieste di traduzioni, visto che per loro parlare inglese e' faticosissimo, sono spariti un po' alla volta e non ne e' rimasto nessuno! Argh! :commozz:
    Continuavo a seguire il vecchio forum storico e anche i nuovi forum, ma tutti mooooolto sporadicamente.
    Quando c'era un nuovo capitolo, chiedevo a chiunque postasse un riassunto in italiano se potevo tradurlo in inglese per il mio sito.
    Ho sempre dato credits a chiunque mi abbia aiutato.

    Qualche anno fa, la admin di un altro forum italiano di GNK, mi ha contattata chiedendomi di affiliare il suo forum al mio sito. Ci sarebbe stata una sezione in inglese di cui sarei stata una delle moderatrici.
    L'idea l'ho trovata molto valida, perche' per prima cosa io non avevo piu' tempo di rispondere alle mail di fans che chiedevano informazioni, e in secondo luogo anche il forum avrebbe avuto nuovi visitatori grazie al mio sito. Insomma ci si guadagnava entrambe le parti!
    Ho accettato ma ho anche avvisato subito che non avrei dedicato molto tempo al forum, e infatti seppure ero una delle moderatrici della sezione inglese, non ci ho quasi mai messo piede. Addirittura su questa sezione inglese vengono forniti riassunti in inglese diversi da quelli che ho io sul sito!
    Come se non bastasse, la povera admin negli ultimi anni si e' vista arrivare un messaggio all'anno o forse solo ogni due anni da parte mia, con la tipica serie di domande: "Hey come va? Che mi sono persa in tutto questo tempo? Ci sono novita'? Devo aggiornare il sito! O se non ci sono novita' torno nella mia caverna..." :mah:
    Insomma, non conosco bene questa persona ma con me ha avuto pazienza da vendere ed e' sempre stata gentilissima quando tornavo a farmi viva.
    Ultima cosa, se non mi sbaglio questo forum qui era solo in italiano, mentre mi serviva un forum in inglese per i visitatori del mio sito.

    Se ci sono rivalita' tra i due forum italiani di GNK io non ne sono mai stata coinvolta, e per quanto mi riguarda ho sempre girato su tutti i forum e semplicemente ho sempre cercato di interagire con quelli piu' attivi. Non ha senso scrivere su un thread che non e' attivo dal 2014 no?
    Non ho contattato solo voi in questi giorni, ma siccome gli altri due forum citati sono fermi a circa un anno fa, ho contattato privatamente alcune moderatrici e attendo qualche segno; sto cercando di capire chi c'e' ancora e su chi posso contare. Tutto qui.

    Non ho mai snobbato un forum in particolare, piuttosto sono stata vergognosamente assente da tutti i forum...
    Peggio, son stata la peggior moderatrice del pianeta nel forum affiliato al mio stesso sito! :uhm:
    Scherzi a parte, sinceramente apprezzo e stimo chiunque faccia un buon lavoro e chiunque si dedichi a qualcosa con dedizione e passione, indipendentemente da dove posta! :lol:

    C'e' gente come la sottoscritta che a un certo punto deve fermarsi un po' perche' non ce la fa piu' come una volta, anche se vorrebbe!
    C'e' anche gente che ha la mia passione e anche di piu', ma anche l'energia per starci dietro! Beati loro! :lol:

    Spero che con questo romanzo di aver spiegato un po' meglio la mia posizione e di essere nonostante tutto benvenuta su questo forum.
    E se non ci son riuscita con tutte queste parole meglio che mi dedichi all'ippica! :ahah:

    Grazie a tutte e buona notte!
    Peace & Love!
    :bara:
  6. .
    OK, grazie lo stesso.
    Non conoscendo il giapponese ho bisogno di trovare collaboratori, ma non uso mai materiale altrui senza autorizzazione.
    Lo hanno fatto in tanti con il mio sito e avendoci lavorato per 3 anni so che non e' bello.
    Un saluto a tutti!
  7. .
    Thank you and nice to meet you :)
    Yes, I'm Francesca and yes I used to be a crazy fan.
    Living abroad and having to pay for my bills took me away from my passion LOL
    But I am still a big fan. So I am planning to work on my website again and update it.
    Hope to find some collaborators :)
    Thanks for your nice words! :bara:

    EDIT: versione Italiana

    Grazie e piacere di conoscerti :)
    Si sono Francesca ed ero una fan scatenata.
    Vivere all'estero e avere da pagare le bollette mi ha portato via dalla mia passione LOL
    Ma sono ancora una grande fan. Quindi ho intenzione di lavorare ancora sul mio sito e di aggiornarlo.
    Spero di trovare qualche collaboratore :)
    Grazie per le tue gentili parole

    Edited by Happysmile - 8/31/2017, 11:56 PM
  8. .
    Buongiorno a tutti.
    Forse qualcuno si ricorda di me, ma ci sono anche tanti fans nuovi e per cui mi presento di nuovo.
    Sono la creatrice del sito Maya no Garasu no Kamen

    E fino a qualche anno fa ero molto attiva sui forum!

    Mi e' capitata una cosa carina, il mio sito e' stato menzionato sul giornale giapponese AERA in un articolo sul 40simo di GNK.
    Sono anni che non lo aggiorno perche non ho tanto tempo ma anche perche sono anni che non si produce un nuovo volume hehe
    Ci tengo tanto a questo sito che mi ha fatto conoscere gente in gambissima! Per cui non ho mai voluto chiuderlo!
    Adesso ho trovato la motivazione a lavorarci di nuovo :)

    Questo mi sembra il forum piu' attivo al momento... Ed e' ben organizzato!
    Mi chiedevo se ci fossero persone interessate ad aiutarmi? Lo so, non posso pagarvi, ma anche io lavoro gratis :)
    Non vi chiedo di scrivere contenuti perche' lo farei io, pero' c'e' comunque bisogno di tanto lavoro:

    Senza dubbio son sempre benvenuti contributi di fanart, e anche consigli, commenti, correzioni, aiuto sui link (se ce ne sono di non piu validi ma anche suggerimenti di link nuovi)...

    Oltre a cio' mi serve aiuto su contenuti importanti mancanti.
    So che c'e' un capitolo di S Valentino che voglio tradurre in inglese (con credits a Merumo se ricordo bene, poi quando ci lavoro controllo chi devo ringraziare), forse c'e' anche un capitolo di preview del volume 50 ma da quello che ricordo non e' una gran preview, so che c'e' una parodia di GNK che ad essere onesti non ho mai guardato e so che c'e' al momento una mostra per celebrare il 40enario... Al momento le mie conoscenze finiscono qui!

    Grazie a tutti per l'attenzione :)

    Una nota per gli admin: va bene postare questa richiesta qui? Altrimenti la sposto su un altro topic!
    Grazie :)

    Edited by |Rossella| - 31/8/2017, 22:35
  9. .
    QUOTE (|Rossella| @ 29/3/2016, 17:29) 
    Ciao Happy e bentrovata :)
    e già purtroppo è tutto fermo all'ultimo volume del 2012... (a parte un piccolo capitolo extra uscito a San Valentino quest'anno), nessuna traccia del volume 50 nè di ripresa di pubblicazione. Noi qui attendiamo ogni giorno di sapere qualcosa di nuovo...

    Ciao e grazie :ahah:
    Ah poi vado a cercare info anche su quel capitolo extra cosi mi distraggo un po :inz:
    Quindi non ci sono neanche capitoli di HTY usciti dopo il 49?
    Wow almeno non sono rimasta troppo indietro.... Anche se.... che cavolo ha combinato in questi 4 anni! Maaaaaaaaaaaah
    Vabbeh tornero' piu' spesso a visitarvi e cercare di perdonare la tartaruga!
    Saluti da una Londra fredda e nuvolosa :bye:
  10. .
    Salve ragazze! E' da un po che non mi faccio vedere (mi avevano pure chiuso l'account su Forumfree e l'ho dovuto creare di nuovo! Ouch!)
    Speravo di venire qui a trovare un riassunto del volume 50 cosi' potevo tradurlo in Inglese per il mio sito (chiedendo permesso e mettendo i crediti sul mio sito ovviamente)....
    E sorpresa sorpresa (ma non piu di tanto) mi sembra di capire che ancora nulla?
    Sigh!!!!!!!!!!!!
    Mi aggiungo al coro di frustrazione!!!!!!!! L'ultimo aggiornamento al mio sito e' avvenuto nel 2012!!!!!! :aaa: :aaa: :aaa:
10 replies since 9/2/2016
.
Top
Top